Алексей Рафиев и Алексей Борисов Знамение Пресвятой Богородицы (Clinical Archives)
Wednesday, July 29, 2009
For all of those people who have closely been involving in Russian underground music, the name of Alexei Borisov is probably not the unknown one. The legendary musician, who started already at the beginning of 80s and whom with Peterburg legend late Sergey Kuryokhin are being considered as the pioneers of the Russian electronic music scene. He has played in the lineups of groups such as The Center, Notchnoi Prospect, F.R.U.I.T.S, and more recently Gosplan Trio and Volga. The list of his collaboration projects and performing at famous and influential electronic music festivals could go much longer and longer. Travelling through many styles (new wave, big-beat, industrial rock), and as a solo artist on the other hand his music has been more focused on the intense sound area – delving into minimal electronica, noise music, electroacoustic music, and industrial music in nowhere man land in a far corner somewhere.
The last album “Знамение Пресвятой Богородицы” was issued in collaboration with Russian underground poet and performance artist Alexei Rafiev, and released on the peripheral electronic music promoting netlabel Clinical Archives. Conceptually, the work is founded on the religious-historic grounds passing through the history of Russia – the story will begin with coming of Immanuel (St. Patrick), and the subordination of paganism to Christianity. In turn, it is closely interlaced with an emphasization of the messianic role of Russia stood up in fight against Anti-Christ. Waiting for the apocalypse in a wish to create a new world hereupon, and furthermore, there aren´t left any doubts to be supposed which country should be enlightening it (Ольга). The vices being viewable in the second track Стон города – the narcotics, pornography, bureaucracy amongst other – will have washed away. In comparison with the repertoire of Volga which consists mainly of a blend of the Russian epic songs (bylinas) and softly sounding electronic the ЗПБ is directed more toward very inside viewing topics – abstract electronic music which gets affected by religious and mystical word is demonstrating prodigious aptitude to go into human soul, evoking a sense of eternity in the listeners. Indeed, the voice of Alexei Rafiev is very persuasive, coercing me to draw parallels with Blixa Bargeld (moreover, at the times it seems to me as if the teuton man is chanting in Russian, though, without the bursts of screams).
It is an very specific and tough album deluged with obscure religious mysticism, thereby allowing the listeners to distance from “habitual” music and ferial problems. The masterpiece by any means of electronic music.
.
22 декабря в 20-00 в клубе ВЕРМЕЛЬ состоится вечер памяти Алексея Распопова – премьерный показ фильма Георгия Петрова “Знамение Пресвятой Богородицы” и концерт. Также ожидается выступление дорогих сердцу гостей: группы ВОЛГА, Аллана Ранну, Тимофея Фрязинского , Романа Антонова.
.
.
Знамение Пресвятой Богородицы проходит на данный момент через трех человек:
Алексей Борисов – музыка, звук, электричество; Георгий Петров – режиссура, монтаж, видеообразы; Алексей Рафиев – слова, голос, сценарий, акустика.
Знамение началось с год назад – с творческой встречи музыканта и поэта. После записи
одноименного альбома, в которой приняли участие иные зарубежные культуртрегеры, к процессу подключился талантливейший московский видеотворец. Результатом стал фильм, снятый по авторским материалам и рассказывающий о переходе человека из тени в Свет.
Часть фильма посвящена памяти Алексея Распопова – “человека , оказавшего огромное
влияние на историю и развитие фолка в России”, как сказано про него в одном из раскиданных по глобальным компьютерным сетям некрологов.
.
Царство тебе Небесное, Леша!
.
.
1 Molitva Presvjatoi Bogoroditse (Молитва Пресвятой Богородицы)
2 Ston Goroda (Стон города)
3 Dom Ognja (Дом огня)
4 Schit Svjatogo Patrika (Щит святого Патрика)
5 Olga (Ольга)
6 Tscar i Bog (Царь и Бог)
7 Solntse i Luna (Солнце и Луна)
8 Vozrojdaysja, Tscaritsa Olga (Возрождайся, царица Ольга)
9 Chasha i Posoh (Чаша и Посох)
10 Moloko (Молоко)
11 Ya Tebja Lublu (Я тебя люблю)
12 Obe Ruki (Обе руки)
.
Алексей Рафиев и Алексей Борисов – “Знамение Пресвятой Богородицы”.
“Знамение Пресвятой Богородицы – явление Еммануила – святого Патрика в силе и славе Живого Бога. Кельтский Крест разрывает круг и выводит, выносит человека за пределы поднебесной и небес. Вот они – Небеса небес. Меч тамплиеров смиренно вложен в ножны. Древний скандинавский Один покорно склонился перед вселенским Крестом в ожидании пришествия Спасителя. Больше нет нужды обматывать кишками позорные столбы. Серые карлики наконец-то проиграли. Отец вот-вот отдаст Сыну весь мир. Суд стал благодатью. Зла больше нет! Россия ушла из варягов в греки.Князь Владимир, через которого когда-то была крещена Русь, стоит в дверях вечности, ожидая свою царицу Ольгу – Святую Равноапостольную Княгиню, грядущую в славе Богородицы. Вселенная застыла в ожидании рождения Богомладенца. Помолимся же о том, чтобы это случилось как можно быстрее. Ведь каждый день, проведенный перед запертыми дверями в рай – сродни пытки. Особенно, если отчетливо знаешь финал и чувствуешь, видишь, осязаешь новое начало. Господи, что бы там ни было – пусть все будет так, как надо Тебе, а не любому из нас. Гряди, Господь Иисус Христос. Гряди, Господь Еммануил. Пресвятая Богородицы, спаси нас. Все праведники всех народов всего мира, молитесь за обретение этого мира, который обещан свыше и который уже почти с нами – людьми. Речь идет о днях, месяцах, считанный годах нашей календарной круговерти. Вопль святых дошел до Бога. Время читать Апокалипсис. Господи, помилуй. Аминь. Здравствуй, Царь славы! Россия, живи!”
Lyrics and voice by Alexei Rafiev, except track 4 – lyrics by St. Patrick
Music by Alexei Borisov
Additional sound fragments by Thorsten Soltau, Adam Ebringer, Kurt Liedwart, Pan sonic.
Art work by Georgy Petrov
Produced by Alexei Rafiev, Alexei Borisov and Alexander Lugin
Russia, Moscow 2009.